進むことも退くこともできず、身動きが取れないこと。
「維」は、これと読み、次に来る語を強調する語。「谷」は、「窮」と同じ意で、きわまる。「進退維谷まる」と読み下す。

デジタル大辞泉「進退維谷」より引用